Cette indemnisation peut-elle être demandée par tous les voyageurs, quelle que soit leur citoyenneté ?

Oui. Tous les passagers, quelle que soit leur citoyenneté, ont les mêmes droits vis-à-vis du règlement Européen n°261/2004.