And what if I travel with my family? Who should claim compensation?

Every member of your family. Every passenger of the flight has to fill out a form to start a claim so we will be able to represent them regarding the airline.
If a member of your family is a minor, her/his guardian will have to fill out the form and sign the letter of authority on her/his behalf.